10月のてまり
Temari in October
「菊によせて」
"Inspired by Chrysanthemums"
「菊によせて」と題して、菊の花を題材にした作品を集めました。その美しさは、古き良き日本の風景を思い出させ、日本の季節の移り変わりを感じさせてくれます。
We have collected works with chrysanthemums as their theme, titled "Inspired by Chrysanthemums". Its beauty reminds us of the good old Japanese scenery and makes us feel the changing seasons of Japan.
- 手まりの向こう側を見たり、拡大して細部を見ることができます。
- 作品をクリックタップすると、回転・拡大する画面に進みます。
- 手まりを左右にドラッグスワイプすると回転し、つまみをスライドすると拡大します。
- You can see the other side of the temari or zoom in to see details.
- ClickTap a work and proceed to the screen to rotate and zoom.
- DragSwipe the temari left or right to rotate it, and slide the knob to enlarge it.
大輪菊
Tairin-giku
14.2cm
糸立て菊
Itodate-giku
10.6cm
ねじり菊
Nejiri-giku
9.4cm
菊つなぎ
Kiku-tsunagi
10.1cm
白菊
Shiragiku
10.2cm
多色菊
Multicolored Kiku
12.8cm
二色重ね菊
Two-color Kasane-giku
9.4cm
菊
Kiku
9.6cm
大輪菊と小菊
Tairin-giku and Kogiku
15.8cm
重ね八重菊
Kasane-Yaegiku
15.8cm
かごめに菊
Kiku on Kagome
12.8cm
糸菊
Itogiku
9.7cm
友禅菊
Yuzen-giku
11.7cm
大輪菊
Tairin-giku
15.9cm
小菊ちらし
Kogiku-chirashi
10.2cm
ぼかし菊
Bokashi-giku
9.7cm
すかし菊
Sukashi-giku
9.9cm
色どり菊
Irodori-giku
9.2cm
つむ型と菊
Tsumugata and Kiku
9.4cm
緋色菊
Hiiro-giku
9.5cm
二色ねじり菊
Two-color Nejiri-giku
9.4cm
二色重ね菊
Two-color Kasane-giku
9.0cm
三つ羽根亀甲
Mitsuhane Kikko
9.4cm
糸菊
Itogiku
11.2cm
小菊ちらし
Kogiku-chirashi
15.8cm
六面の菊
Six-sided Kiku
10.5cm
重ね菊
Kasane-giku
8.5cm
野菊
Wild chrysanthemum
10.7cm